11. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 40-41 Cevapları MEB Yayınları, Spice Up kitabının What a Life – Behind Every Person Lies a Story bölümündeki etkinlikleri kapsamaktadır. Kelime, okuma, konuşma ve yazma çalışmalarının cevapları Türkçe anlamlarıyla verilmiştir.
11. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 40 Cevapları
4B – Behind Every Person Lies a Story
1. Read what Gabriel Garcia Marquez, the famous Latin American author, said about life. Do you agree with him? Discuss with the class. (Ünlü Latin Amerikalı yazar Gabriel García Márquez’in hayatla ilgili sözünü okuyunuz. Ona katılıyor musunuz? Sınıfta tartışınız.)
Örnek Cevap-1: Yes, I agree. The way we remember an experience can change how we feel about it and what we learn from it. (Evet, katılıyorum. Bir deneyimi hatırlama biçimimiz, onun hakkında nasıl hissettiğimizi ve ondan ne öğrendiğimizi değiştirebilir.)
2. Read the mini texts about the differently-abled people in the photos and write the given words in the blanks. One is extra. (Fotoğraflardaki engelli bireylerle ilgili kısa metinleri okuyunuz ve verilen kelimeleri boşluklara yazınız. Bir kelime fazladır.)
Kısa Cevap: 1. lost, 2. attacked. Fazla kelime: discovered. 1. He lost his sight after a football accident when he was just 12. (Henüz 12 yaşındayken bir futbol kazasından sonra görme yetisini kaybetti.) 2. Bethany Hamilton was attacked by a tiger shark when she was 13. (Bethany Hamilton, 13 yaşındayken bir kaplan köpek balığının saldırısına uğradı.)
3. a) Work in pairs. Look at the names of the books written by the perfectly imperfect people given above. Guess who wrote them and share your guesses with the class. One is extra. (İkili çalışınız. Yukarıdaki kişilerin yazdığı kitapların adlarına bakınız. Yazarlarını tahmin ederek sınıfla paylaşınız. Bir kitap fazladır.)
Kısa Cevap: Soul Surfer – Bethany Hamilton; The Music of Silence – Andrea Bocelli. Fazla kitap: Still Me – Christopher Reeve. Christopher Reeve, yukarıdaki iki kısa metinde tanıtılmamıştır.
3. b) Name an author whose words you remember forever. Share the names of his/her books you read with the class. (Sözlerini unutmadığınız bir yazarın adını söyleyiniz. Okuduğunuz kitaplarının adlarını sınıfla paylaşınız.)
Örnek Cevap-1: I find Sabahattin Ali’s writing memorable. I have read Kürk Mantolu Madonna. His descriptions of people and feelings stay in my mind. (Sabahattin Ali’nin yazdıklarını akılda kalıcı buluyorum. Kürk Mantolu Madonna’yı okudum. İnsanları ve duyguları anlatışı aklımda kalıyor.)
4. Read the biography of Marquez and complete the blanks with the sentences below. (Márquez’in biyografisini okuyunuz ve aşağıdaki cümlelerle boşlukları tamamlayınız.)
Kısa Cevap: 1-e, 2-b, 3-d, 4-c, 5-a. 1-e: He learned everything from his grandfather in his childhood. (Çocukluğunda her şeyi büyükbabasından öğrendi.) 2-b: In 1946, he enrolled in the National University of Bogotá to study law. (1946’da hukuk okumak için Bogotá Ulusal Üniversitesine kaydoldu.) 3-d: When he decided to have a career in journalism, he ended his law studies. (Gazetecilikte kariyer yapmaya karar verince hukuk öğrenimini bıraktı.) 4-c: His most popular novel, One Hundred Years of Solitude, was published in 1967. (En tanınmış romanı Yüzyıllık Yalnızlık, 1967’de yayımlandı.) 5-a: His masterpiece helped him win the Nobel Prize in Literature in 1982. (Başyapıtı, 1982’de Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanmasına katkı sağladı.)
Okuma notu: Bu etkinlikte verilen cümleler, kitaptaki boşluklara yerleştirilmiştir. Nobel Edebiyat Ödülü’nün yalnızca tek bir romana verilmediği, Márquez’in roman ve öykülerini kapsayan edebî başarısının değerlendirildiği unutulmamalıdır.
11. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 41 Cevapları
5. Olayları Kronolojik Sıralama
5. Work in pairs. Reread the biography to number the following events in chronological order. (İkili çalışınız. Biyografiyi yeniden okuyarak olayları kronolojik sıraya göre numaralandırınız.)
Kısa Cevap: a-5, b-2, c-1, d-8, e-3, f-7, g-4, h-6. Sıralama: c → b → e → g → a → h → f → d. 1. Leaving his hometown for high school. (Lise için memleketinden ayrılması.) 2. Starting law school. (Hukuk eğitimine başlaması.) 3. Writing the novel Leaf Storm. (Yaprak Fırtınası romanını yazması.) 4. Going to Europe as a journalist. (Gazeteci olarak Avrupa’ya gitmesi.) 5. Getting married. (Evlenmesi.) 6. Moving to Mexico. (Meksika’ya taşınması.) 7. Releasing his masterpiece. (Başyapıtını yayımlaması.) 8. Receiving the Nobel Prize in Literature. (Nobel Edebiyat Ödülü’nü alması.) Açıklama: Meksika’ya taşınma olayı biyografi metninde açıkça anlatılmamıştır. h-6 eşleştirmesi, yüklenen cevap anahtarında verilen sıralamadır.
6. Okuduğunu Anlama
Read the biography again and answer the questions. (Biyografiyi tekrar okuyunuz ve soruları cevaplayınız.)
1. Where did Gabriel Garcia Marquez grow up? (Gabriel García Márquez nerede büyüdü?)
Kısa Cevap: He grew up in Aracataca, Colombia. (Kolombiya’nın Aracataca kasabasında büyüdü.)
2. Who was he inspired by? (Kimlerden ilham aldı?)
Kısa Cevap: He was inspired by his maternal grandparents, especially his grandfather. (Anne tarafından büyükannesi ve büyükbabasından, özellikle büyükbabasından ilham aldı.)
3. How many years did it take Marquez to find a publisher for his first novel? (Márquez’in ilk romanı için yayınevi bulması kaç yıl sürdü?)
Kısa Cevap: It took him seven years. (Yedi yıl sürdü.)
4. What book did Marquez win the Nobel Prize for? (Metne göre Márquez’in Nobel Ödülü kazanmasıyla hangi kitap ilişkilendirilmiştir?)
Kısa Cevap: According to the text, it was One Hundred Years of Solitude. (Metne göre Yüzyıllık Yalnızlık’tır.) Açıklama: Bu cevap, okuma metninin beklediği kitaptır. Nobel Ödülü gerçekte yalnızca bu roman için değil, yazarın roman ve öykülerindeki edebî başarısı için verilmiştir.
5. How old was he when he was awarded the Nobel Prize in Literature? (Nobel Edebiyat Ödülü’nü aldığında kaç yaşındaydı?)
Kısa Cevap: He was 55 years old. (55 yaşındaydı.)
6. When was his novel Love in the Time of Cholera published? (Kolera Günlerinde Aşk romanı ne zaman yayımlandı?)
Kısa Cevap: It was published in 1985. (1985’te yayımlandı.)
Let’s Think Aloud
Discuss the sayings below with the class. (Aşağıdaki sözleri sınıfta tartışınız.)
Everyone has a story within them. Let yours out! (Herkesin içinde bir hikâye vardır. Seninkini ortaya çıkar!)
Örnek Cevap-1: Everyone has different experiences. Sharing them can help and inspire others. (Herkesin farklı deneyimleri vardır. Bunları paylaşmak başkalarına yardım edebilir ve ilham verebilir.)
A winner is a dreamer who never gives up. (Kazanan, asla vazgeçmeyen bir hayalperesttir.)
Örnek Cevap-1: Success requires effort and patience. We should keep working towards our goals. (Başarı emek ve sabır gerektirir. Hedeflerimiz için çalışmaya devam etmeliyiz.)
It is our imperfections that make us so perfect. (Bizi bu kadar mükemmel yapan kusurlarımızdır.)
Örnek Cevap-1: Nobody is perfect. Our differences make us unique, and we can learn from our mistakes. (Kimse kusursuz değildir. Farklılıklarımız bizi özel kılar ve hatalarımızdan öğrenebiliriz.)
7. Biyografi Yazma
7. Search for a famous person/inventor/scientist/sportsperson who will inspire you to never give up. Write a biography of her/him considering the information below. (Vazgeçmemeniz için size ilham verecek ünlü bir kişi, mucit, bilim insanı veya sporcu araştırınız. Verilen başlıkları dikkate alarak biyografisini yazınız.)
Örnek Cevap-1 – Marie Curie: Marie Curie was born in Warsaw, Poland, in 1867. She was interested in learning and later moved to Paris to study. She became a physicist and chemist. She worked with Pierre Curie and helped discover polonium and radium. She won the Nobel Prize in Physics in 1903 and the Nobel Prize in Chemistry in 1911. She continued her research despite many difficulties. She died in 1934. Her determination inspires me to study hard and never give up. Türkçe Anlamı: Marie Curie, 1867’de Polonya’nın Varşova şehrinde doğdu. Öğrenmeye ilgi duyuyordu ve daha sonra eğitim için Paris’e taşındı. Fizikçi ve kimyager oldu. Pierre Curie ile çalışarak polonyum ve radyumun keşfine katkı sağladı. 1903’te Nobel Fizik, 1911’de Nobel Kimya Ödülü’nü kazandı. Birçok zorluğa rağmen araştırmalarına devam etti. 1934’te hayatını kaybetti. Kararlılığı bana çok çalışmak ve vazgeçmemek için ilham veriyor.
Diğer temalardaki etkinliklere 11. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Cevapları MEB Yayınları sayfasından ulaşabilirsiniz.